Етаж 8, Ап. 31